듀오링고는 세계에서 가장 인기 있는 영어 학습 방법입니다. 무엇보다 좋은 것은, 100% 무료입니다!

"My father is a doctor."

번역:우리의 아버지는 의사입니다.

3년 전

댓글 32개


https://www.duolingo.com/A6KK3

우리의 아버지이면 안 되는데 선택 보기에 우리의 뿐이에요.. 내 아버지인데

2년 전

https://www.duolingo.com/hommeDC

맞네요...나의 가 선택사항에 없네요

2년 전

https://www.duolingo.com/thinkttoo

저의 아버지는 의사입니다가 왜 틀립니까

3년 전

https://www.duolingo.com/UzgQ1

한국어는 '우리집' '우리아빠' '우리 언니' 하는데 영어에선 my만 허용한다는걸 알려주려는 문제형식 같은데요...

2년 전

https://www.duolingo.com/UzgQ1

영어에선 my father이라 하지만 한국어에선 내아버지라 하지 않고 우리 아버지라고 하니까...

2년 전

https://www.duolingo.com/ChonghyukW

제 아버지는 의사이십니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/7XF1
7XF1
  • 25
  • 13

제 아버지께서는 의사이십니다. 이건 틀린 답인가요?

2년 전

https://www.duolingo.com/shinyoung369

내 아빠는 의사예요 ..도 되네요

2년 전

https://www.duolingo.com/negell
negell
  • 10
  • 9
  • 6
  • 4

듀오링고에서는 내가 곧 우리입니다!!!

2년 전

https://www.duolingo.com/iJ33
iJ33
  • 14
  • 8
  • 3

I am Groot !

1년 전

https://www.duolingo.com/52vo1
52vo1
  • 25
  • 3
  • 400

이거 댓글을 보니까 같은 한국 사람 이지만 국어 공부를 이상하게들 배우셨내요 영어도 나의, 우리의 분명하게 나뉩니다. 이 듀오링고가 문장을 잘 못 만든 것 이지요. 우리의 아버지가 같은 가족이라면 모르지만 타인 일 경우에 는 우리의 아버지라고 하지 않죠. 듀오링고 한국어 담당자야 제발 한국 사람들 영어 배우는데 헷갈리는 문장좀 만들지 마라 정말 옆에 있으면 한대 콱 쥐어 박고 싶다. 아무리 언어에 차이지만 한국 사람을 전부다 불랑카응 만드려 하는지 .. 사장님 나빠요. 하던 개콘에 그 개그맨 ....

11개월 전

https://www.duolingo.com/Roo72661

높은 수준으로 한국어를 습득하신 분께서도 맞춤법과 띄어쓰기가 여러차례 틀리셨네요. "마이 부끄릅긋따~~"

1개월 전

https://www.duolingo.com/yp8r2

뭐죠? My는 나의... 이런 뜻 아닙니까? 왜 나의 가 선택사항에없죠?

1개월 전

https://www.duolingo.com/phantom5554

정답이 우리의 아버지는 의사입니다 라고 나와있는데 이건 잘못된거같군요..

2년 전

https://www.duolingo.com/jkk1907
jkk1907
  • 25
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Why 우리?

2년 전

https://www.duolingo.com/miyoungna

My father 이 왜 우리의 아버지 로 번역되나요?

1년 전

https://www.duolingo.com/LfhE4
LfhE4
  • 25
  • 126

아이 엠 그루트

3개월 전

https://www.duolingo.com/_misogongchil07

나의 my 우리의 our 아닌가혀 그런데 왜 선택사항에는 우리의만 있죠?

2개월 전

https://www.duolingo.com/E7ou3

제대로 정답을 입력해주세요

2개월 전

https://www.duolingo.com/3A5F3

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ전 아버지는 의사입니다로했더니 정답이던데요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1개월 전

https://www.duolingo.com/rIPP388876

My를 "나의"로 해석 않고 "우리"로 만드는 동양의 공동체적 사고관좀 보소

1개월 전

https://www.duolingo.com/J54l1
J54l1
  • 23
  • 15
  • 53

질문을 "Our father"로 바꾸거나 선택지에 "나의" 를 넣어야 되지않을까요

1개월 전

https://www.duolingo.com/-kangminseo5729-

한국어에서는 '내 아버지' '내 동생'이 아니라 '우리 아버지' '우리 동생'이라고 합니다.

1년 전

https://www.duolingo.com/JaejuKim

우리 아버지는 의사이다

3년 전

https://www.duolingo.com/yeonari

Why?

2년 전

https://www.duolingo.com/heclgehog
heclgehog
  • 14
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6

우리의 is we. It should be 나는 내 or 내가 내

3년 전

https://www.duolingo.com/Jaeyeonlee3

우리의 is our 우리는 is we. And it should be 나의, 저의, 제, 내. 나는 is I, 내가 is also I

2년 전