"The half of six is three."
Tradução:A metade de seis é três.
40 ComentáriosEsta conversa está trancada.
No exemplo, "três" é um substantivo, pois representa simplesmente 'O' número 3, citado em terceira pessoa do singular. Logo, o verbo SER deve ser conjugado dessa forma. Caso a frase fosse, por ex., "The half of six PENS are three PENS.", traduziríamos "... são três CANETAS" para que o verbo continuasse a concordar com o substantivo, já que "três" seria somente um adjetivo de "canetas". Assim: Três = número = verbo no singular. Três = adjetivo = verbo no plural.
Espero ter contribuído!
Lembrando que a pronúncia de half é réf, embora em alguns países se pronuncie ráf.
O verbo "é" refere-se a "maioria"; "maioria" é sempre singular. "A maioria é..." e não "A maioria são...". :P
Antes eu havia traduzido a frase "A metade de seis é três." para o inglês como "The half of six is three.", mas o Duolingo acusou que estava errado, dizendo que o correto era "One half of six is three." ou "Half of six is three.", e agora pede para eu traduzir "The half of six is three." como se estivesse correto. Isso está muito errado... me questiono se estou aprendendo certo ou errado...
O mesmo comigo, a frase aqui começa com The half, mas quando digitei anteriormente da mesma forma, acusou erro...
Meu eu tinha colocado essa mesma frase anteriormente e esse site não tinha aceitado. Vocês estão de piada? Quem é o responsável por aqui?
Nem adianta matar aula e praticar duolingo, por quê ele também tá ensinando matemática!
O substantivo (metade) está no singular, portanto o verbo (é) da frase deve concordar com o sujeito.
Acho que o pessoal está fazendo confusão aqui. :P O verbo "é" refere-se a "maioria"; "maioria" é sempre singular. "A maioria é..." e não "A a maioria são...". Tá certo ali. ^^
Em português não existe "é" para plural tem que ser "são". Então a frase correta: A metade de seis são três.
Em português só se diz é um. Para os demais algarismos sendo plural só se usa: SÃO
A tradução desta frase está errada. Sendo plural são dois, são três, são quatro...
Pergunta, se, no exercicio anterior onde eu passo essa frase para o ingles o duolingo acusou erro por eu digitar "THE half...", por que aqui o exercicio começa com The half?
Estou pronunciando corretamento as frases em inglês o duolilingo toda vez diz que eu estou errada que sacanagem é essa
Quem programou isso aí bora se atualizar com as novas regras gramaticais da língua ptgesa viu
688
"Half of six is three" soa mais natural do que "The half of six is three."
"One half of six is three" ==> também é certo. Se é uma boa tradução de "A metade de seis é três" - não sei.
"One third of six is two." - certo
"A third of six is two." - certo
"One fourth of twelve is three." - certo
"One fifth of twenty is four." - certo
Estão de sacanagem. No outro exercício onde se pedia para passar para o inglês a a mesma frase, não aceitaram o "the" dizendo que era "one" ou somente "Half of six is tree" Agora vem com este contradizendo o outro. Ai não dá nè?
Caraaaai eu pus que a metade de 6 é 9 kkkkkkkkk Por pena o duolingo aceitou mas me corrigiu
