1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Las mujeres son atletas."

"Las mujeres son atletas."

Traduction :Les femmes sont des athlètes.

October 15, 2014

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/AdeleSaene

«Les femmes sont athlètes» ou «Les femmes sont des athlètes»?


https://www.duolingo.com/profile/awefulwaffle

Duo accepte les deux réponses.


https://www.duolingo.com/profile/emanuelb33

Pourquoi pas dire les femmes sont athletiques ?


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Phili996853

Parce qu'on peut être athlétique sans être un athlète. L'un est une caractéristique (qualificatif) ; l'autre est 'un statut'.


https://www.duolingo.com/profile/MARCHENAUX1

Il y a un problème quand on met la bonne réponse même plusieurs fois on se fait recaler..

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.