Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er ist ziemlich interessant."

Übersetzung:He is pretty interesting.

Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/MovieHawk78

Vorher wurde "pretty interesting" noch mit "Recht Interessent" übersetzt. In dem Zusammenhang soll es falsch sein?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1738

Auch recht interessant ist eine mögliche Übersetzung. Hast Du es gemeldet (per Report)?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Dimitris949260

Vorher hieß es pretty=schön und jetzt bedeutet das “ziemlich“? Habe trotzdem “very“ geschrieben und wurde akzeptiert

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Sasch20

Bei mir wurde It is very interesting akzeptiert

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Ursula785469

Was ist mit quite interesting?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/JohannSchl6

Vielleicht kommt die Übersetzung aus der Steiermark: hübsch kann man in gewissen Gegenden auch mit ziemlich übersetzten.

Vor 1 Monat