1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I have opened the door."

"I have opened the door."

Fordítás:Kinyitottam az ajtót.

October 15, 2014

9 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Hencsi25

Ez miért Present Perfect? 1x kell kinyitni az ajtót, nem? :) Úgy nem jó, hogy I opened the door? Köszi


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

Azért, mert azt akarja érzékeltetni, hogy ennek van valami a jelenre is kiható következménye.


https://www.duolingo.com/profile/szekigabi65

"én ajtót nyitottam"-ez miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/szekigabi65

"ajtót nyitottam"-ez sem jó?


https://www.duolingo.com/profile/csapy
  • 1387

Egyik válaszodnál sincs névelő.


https://www.duolingo.com/profile/Hanti01

Nekem azt tanította a tanárom hogy az ilyen mondatok helyes fordítása : Kinyitottam már az ajtót.


https://www.duolingo.com/profile/Hanti01

Az itt alkalmazott fordítás a sima múltnál használatos!

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.