"Themanisvegetarian."

Tłumaczenie:Mężczyzna jest wegetarianinem.

4 lata temu

14 komentarzy


https://www.duolingo.com/solosam

A dlaczego nie moze być czlowiek ?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/niki.100

Man - mężczyzna

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

man - mężczyzna, człowiek, (ewentualnie; pan) , ...

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/karol.zark

No brawo !

3 tygodnie temu

https://www.duolingo.com/karol.zark

No brawo

3 tygodnie temu

https://www.duolingo.com/buskes76

"The man is vegetarian" -
"Ten pan jest wegetarianinem" / "Ten mężczyzna to wegetarianin" / "Ten człowiek to wegetarianin"

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Fruszka

Czy tłumaczenie słowa 'man' jako człowiek jest niewłaściwe?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Nika090209

Man- l.poj czyli (1) mężczyzna Men- l.mn czyli (2,3,4...) mężczyźni Ludzie to people. Więc sformułowanie że " man" to człowiek złe.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Fruszka

Nie chodzi o słowo 'ludzie' tylko 'człowiek' - to zasadnicza różnica, bo jeśli chcesz przetłumaczyć 'człowiek' na angielski, to podstawowym znaczeniem jest 'man', a kolejne to 'human'. Dlatego uważam, że test powinien dopuszczać również taki przekład.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/wika588683

Ja jestem angielką i znam polski aczłowiek ma tylko dwa znaczenia 1 human 2npeople ale nie morze byc man

2 lata temu

https://www.duolingo.com/kondziu.99

Dlaczego nie może być wegetarianem?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/MisiaczeQ_LOVE

Tak jak ja jest ^^

1 rok temu

https://www.duolingo.com/alatereska

A dlaczego nie może być : facet ?

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/karol.zark

Xd

3 tygodnie temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.