"Non è un dottore un avvocato."

Traducción:No es ni doctor ni abogado.

October 16, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/mastro17

En Argentina: médico. Doctor es un titulo que puede aplicarse a distintas profesiones. Se supone que en esta oraciòn se comparan dos profesiones: médico y abogado.

January 3, 2016

https://www.duolingo.com/JMVanPelt

¿Es necesario incluir el artículo? Es decir, ¿da lo mismo decir "Non è né dottore né avvocato"?

October 16, 2014

https://www.duolingo.com/itastudent

No, no es necesario el artículo. La traducción que das es justa.

October 18, 2014
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.