1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "You are welcome."

"You are welcome."

Переклад:Прошу.

October 16, 2014

23 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/kvashaserg72

Також це повинно перекладатись, як "Ласкаво просимо"!!


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

Ласкаво просимо - просто "Welcome". Тут це відповідь на "Дякую" - "Не варто подяки" або "Прошу"


https://www.duolingo.com/profile/vasiliymigovich

Тепер зрозумів!


https://www.duolingo.com/profile/7PiM6

То пишіть весь діалог :)


https://www.duolingo.com/profile/YurkoYurko

немає за що теж вживається українською


https://www.duolingo.com/profile/Single_Seagull

Краще вже "Завжди будь ласка."


https://www.duolingo.com/profile/FedNazar

"You're welcome" - нема за що.


https://www.duolingo.com/profile/Sofiya602217

мені перекладає прошу будь ласка коли я ввожу відповідь то показує що не правильно


https://www.duolingo.com/profile/l3lQ1

А відколи це you are welcome перекладається як будь ласка


https://www.duolingo.com/profile/Nordry

Відтоді, як британці придумали англійську мову :) І вони не винні, що не-носії так часто плутають такі різні за змістом варіанти "Welcome" i "You're welcome".


https://www.duolingo.com/profile/Ruslan479181

Видно що адмін не читає обговорення. Через такі помилки у програмі я і не тільки я не можемо пройти далі у навчані і це не подобається. Ще раз прошу вас привести до ладу програму.


https://www.duolingo.com/profile/Maxim354269

Правильніше буде "нема за що"


https://www.duolingo.com/profile/AdamPo2

запрошую вас не вірно (


https://www.duolingo.com/profile/OlyaYavorska

немає за що.


https://www.duolingo.com/profile/kG221

шо за гадость? я і написав: будь ласка, чому не вірно?


https://www.duolingo.com/profile/subbota7771

Чому "Прошу, будь ласка!" не вірно?


https://www.duolingo.com/profile/JIGi16

В мене відповідь : ласкаво просимо, приймає інколи ))


https://www.duolingo.com/profile/en4E2

Тебе запрошуєм


https://www.duolingo.com/profile/en4E2

Я взагалі так написав


https://www.duolingo.com/profile/Huqd10

Це не правда

Пов’язані обговорення

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати