"Please, tell me."

Traducere: Te rog, spune-mi.

[dimii27]

Ar trebui sa mearga si "Spune-mi te rog"

[morarudaniel]

poate fi si te rog, spune-mi

[my.name.is...AM]

Când se pune say si tell?

[fantomitzah]

”to say (something)” = a spune (ceva)
”to tell (something) (to someone)” / ”to tell (someone) (something)” = a îi spune (ceva) cuiva

Deci dacă pur și simplu subiectul zice ceva, atunci se folosește ”to say”.
Dar dacă după verb urmează un pronume cu rol de complement, adică subiectul se adresează cuiva (sau povestește ceva), atunci se folosește ”to tell”.

[DariusGrecea]

Å Ausgleichshahahahahahahahahahaoffizier Christusaustrittsführungsgehäuseheizung-Dichtungslandhaushaltriegel

[DKT_Silviu05]

cand vrei, sunt sinonime

[salsonya]

te rog,spune-mi si a mers :)

[Adelina56450]

Ai dreptate

[SorinMohor]

Se poate traduce si prin:
"Va rog, spuneți-mi."??? La mine nu a mers, de ce?
Mersi pentru raspuns!

[Wypale]

Ar trebui sa merga toate obțiunile care sunt corecte!
,,Te rog sa imi spui,,
,,Spune-mi te rog,,
Ssmd

[Dark111.]

Cand se foloseste ,,my" si cand se foloseste ,,me"?