"Genau!"

Перевод:Точно!

4 года назад

15 комментариев


https://www.duolingo.com/medved.black

Это все таки прилагательное или наречие? Смыл в обоих случаях абсолютно разный. Например:

-Как идут эти часы? -Точно!

-Ты забыл ключи. -Точно! Сейчас вернусь.

Если в русском это одно слово, то в немецком как?

3 года назад

https://www.duolingo.com/AlexeyNezh

Ну вот например "genauer Position (GPS)" (в телефоне) противопоставляется приблизительному. При этом восклицание "Genau!" в речи можно услышать очень часто в качестве согласия с позицией собеседника, оно почти как слово паразит или ", oder?" в конце. Так что, наверное, в обоих смыслах.

3 года назад

https://www.duolingo.com/medved.black

Ясно. Видимо так же, как и в русском.

3 года назад

https://www.duolingo.com/nesterov97

Как будет "достаточно" ?

3 года назад

https://www.duolingo.com/AlexeyNezh

Genug

3 года назад

https://www.duolingo.com/Emperor_of_E

По звучанию похоже на английское enough

3 года назад

https://www.duolingo.com/wickowicz
wickowicz
  • 14
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 2
  • 2

но ведь enough читается вообще, как "инаф" ))

3 года назад

https://www.duolingo.com/Petr_Kondratenko

Звучит как Binaun =( Послушайте как это же слово звучит в Гугл переводчике.

1 год назад

https://www.duolingo.com/GlebMesiagutov

Ну почему я пишу "Точно", мне указывают что я неправ???

2 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 16
  • 14
  • 13
  • 11
  • 93

Пожалуйста, поделитесь скриншотом с ошибкой.

2 года назад

https://www.duolingo.com/-Ilja-

GlebMesiagutov , http://skrinshoter.ru/i/070218/PcllfHer.png Как вы видите , у меня нет никаких либо проблем .

8 месяцев назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.