https://www.duolingo.com/Jonta

"Her" and "his" don't seem to be synonyms in Duolingo…

  • 15
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

… even though in French, 2nd person singular possessive is determined by the gender (and number) of the object.

The sentence

"Elle porte sa robe"

can be translated into "She's wearing his gown(/dress/robe)".

=)

September 22, 2012

2 Comments


https://www.duolingo.com/Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 9
  • 8

please refer to the previous question titled "il améliore son repas", smart answers were given there.

September 23, 2012

https://www.duolingo.com/Jonta
  • 15
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Thanks Sitesurf!

September 23, 2012
Learn French in just 5 minutes a day. For free.