1. Forum
  2. >
  3. Topic: Italian
  4. >
  5. "Noi scriviamo nel nostro gio…

https://www.duolingo.com/profile/Alf42

"Noi scriviamo nel nostro giornale."

June 18, 2013

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Alf42

Shouldn't journal and diary be added to correct translations of giornale in this context?


https://www.duolingo.com/profile/f.formica
Mod
  • 2334

Not exactly in this context; those meanings only come into play when there are additional specifications, e.g. "giornale di viaggio" (travel journal), "giornale di bordo" (navigation log), "giornale di cassa" (cash book). Otherwise they're simply called "diario" or "agenda".

Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.
Get started