- Forum >
- Topic: Italian >
- "La sua personalità è diversa…
29 Comments
Erated8
10
Different from what? I guess different from how it was previously? Or different from "The Others"?
AllyGale1
950
Why not 'her personality is different'? I tried to report this but the relevant option doesn't come up.
I'm getting tired of being called wrong when I translate "il suo" and "la sua" as "your." This is incorrect!!!! When one is speaking formally (Lei) as opposed to "tu" the possessive is "suo" or "sua", NOT "tuo " and "tua". The same is true of "il loro." That can mean "your" (plural) when using the formal.