1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "El gol más rápido de la Liga…

"El gol más rápido de la Liga."

Traduction :Le but le plus rapide de la Liga.

October 17, 2014

13 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/martylafor

Liga devrait être ligue dans le choix de réponse

March 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

C'était le but le plus rapide de la Liga espagnole.

February 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/cestmontour

liga ne se dit pas en français

October 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

Ils ont fait une erreur. Le but le plus rapide de la ligue et non ''liga''.

May 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/SimoneRobe10

Le but le plus rapide de la ligue ...en français c'est ça

July 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/queency227725

On pourrait garder "Liga" qui est le nom du championnat espagnole alors que "ligue" n'évoque rien.

August 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Zazie22

Il faut être espagnol pour connaître LaLiga! https://www.laliga.es/

August 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Ti-Poil2

pour la traduction: liga devrait se lire Ligue

February 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JocelynDes13

Le but le plus rapide de la ligue devrait s ecrire (ligue)

June 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JocelynDes13

Ligue

June 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/sandraindia

Je ne comprends pas la signification de cette phrase. Ne serait-ce pas plutôt "le gardien le plus rapide de la ligue?"

October 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Le but a été marqué 2-3-10-25-... secondes après le coup d'envoi.

October 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jetjet3

Liga = ligue ∆

May 22, 2017
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.