"It uses different parts of your brain."

Traducere: Acesta utilizează diferite părți ale creierului tău.

[Silviu_D]

Nu sunt de acord cu traducere acestei propozitii.
It uses > Foloseste
Motivul pentru care este folosit "It" este pentru ca este necesar in limba engleza.

This uses > Acesta foloseste
That uses > Acela foloseste

[D3XT3RY0NuT]

În acest caz, „it” se poate traduce și prin „acesta” sau poate fi folosit doar predicatul cum ați sugerat dumneavoastră.

[ILIEJUCATORU]

Daca "It" se traduce prin "acesta" sau "aceasta" cred ca nu este nicio diferenta intre raspunsul meu si al dumneavoastra.

[IonGrozav]

It =aceasta ???? poate that

[PetreFarta]

Atentie la pronuntie, va rog ! Parts suna ca hearts (!!!)