1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Yo leo tus palabras."

"Yo leo tus palabras."

Traduction :Moi, je lis tes mots.

October 17, 2014

14 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/abdelhakim996830

Il veulent dir moi je lis tes mots que toi ta écris par exemple que sa soit dans une chanson ou une lettre on peut dir sa

January 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Elena671hola

je ne comprend pas "plalabra" veut "les mots" ou "la phrase"???????????????

December 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Elena671hola

moi j'ai toujour appris que ça voulais dire"la phrase"

December 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/oscarlangrene

non sa veut dire mot

January 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/safa_1547

et bien pourtant ici ce n'est ni l'un ni l'autre mais plutôt "les paroles"

June 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/j.adda

toutes ces 'intéressantes' réflexions sur la traduction française ne sont franchement pas l'essentiel pour entrer dans la langue espagnole !

March 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/SylvainLh

Le but n'est pas de savoir si la phrase a du sens, mais bien de la traduire. ;)

November 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/aguatortes

bien sûr ! faut pas jouer que sur le sens de la phrase

November 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Josephjeff13

pourquoi pas { je lis tes phrases} ou {je lis tes mots }

May 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/HERNANDEZM630427

"Je lis tes mots" est exact

May 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/mathilde70800

On s'en fiche du fait que ca veut pas dire grand chose en français la signification change parfois en fonction des langues

December 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Florent592341

"que ça ne VEUILLE pas dire...!!!" Subjonctif ! ;) Effectivement, on s'en fiche du français, hein... :D

August 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/lanou8

ha ha ha t fort mec

December 16, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ines196746

Y'a des trucs que je comprends pas parfois...

December 11, 2016
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.