"Eu quero outra maçã."
Tradução:I want another apple.
30 Comentários
Qdo vc diz " another" significa que vc ja tem um mas quer/precisa de outro. Ex: I want a another phone because this i have is broken. Ex: A another love to forget the actual ...
I want other apple significa que eu quero outra maçã ou trocar de maçã. I want another Apple significa que eu quero outra maçã, mais uma maçã, significa que eu quero duas maçãs né ?
Sim...mas como não tem contexto, pode ser qualquer uma das frases. Afinal as duas estão corretas. Tanto other como another
there is no context on phrase, so, in my opinion we can use both, other or another. Because the speaker could get a bad apple and wanna change it.
God bless you, thanks
"I want other apple" é errado.
"I want another apple" pode ter varias definicoes, e existe varios jeitos em que voce pode dizer isso:
- "I want another apple." ou "I want one more apple." - Eu quero uma mais maçã.
Exemplo: I have two apples, but I want another apple. / I have two apples, but I want one more apple. - Eu tenho duas maçãs, mas eu quero uma mais maçã.
- "I want another apple." ou "I want an other apple." ou "I want a different apple." - Eu quero uma maçã diferente.
Exemplo: I don't like this apple, I want another apple. / I don't like this apple, I want a different apple. - Eu não gosto desta maçã, eu quero uma outra maçã.
este módulo está complicado : qual a regra para other/another e such and both ?
"Other" GERALMENTE vem precedido de artigo "the" e anteposto a um substantivo, "another", por outro lado, existe para economizar palavras já referenciadas no texto e aquivale à expressão "um(a) outro(a)". Eu entendo que nessa expressão se use "another" por querermos nos referir a UMA OUTRA maçã, e não tornarmos a frase redundante.
é impossível adivinhar qual o sentido de "outra" nesta frase, seria another ou other
now yes, thanks Muneo by the site http://www.infoescola.com/ingles/diferencas-entre-other-others-e-another/
I want other apple significa que eu quero outra maçã ou trocar de maçã. I want another Apple significa que eu quero outra maçã, mais uma maçã, significa que eu quero duas maçãs né ?
A gente tem que adivinhar o que eles estão pensando. Dá vontade de desistir.
Também pode ser: "I want other apple." (Por que complicar, se dá para simplificar?)
Other valeu na frase dos sapatos...nao entendi por que nao vale nesta frase
Sinceramente não entendi por que o duolingo marca como errado "I want other apple, levando em conta que não existe um contexto definido na frase.
Alguem consegue me explicar o por que "I want other apple" esta errado? neste caso
