"I wanted to watch the movies."

Tradução:Eu queria assistir o filme.

June 18, 2013

2 Comentários


https://www.duolingo.com/lads41

A tradução: "Eu queria assistir aos filmes (ou ao filme)" deveria ser aceita já que o verbo ASSISTIR no sentido de VER é transitivo indireto e, portanto, EXIGE preposição "a". Assim sendo, dizer "assistir OS filmes" é gramaticalmente incorreto em língua portuguesa.

June 18, 2013

https://www.duolingo.com/Mariaaureci

Assistir com sentido de ver é verbo transitivo indireto e exige a preposição a. Assistir ao filme é o correto. Concordo plenamente com o comentário de lads41

September 19, 2013
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.