1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Wir essen Tomaten."

"Wir essen Tomaten."

Traducción:Comemos tomates.

October 19, 2014

16 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jlgspanish2013

Dios mio! He puesto nosotros comemos tomates y me lo corrige diciendo que no usé la palabra correcta, que según Duolingo es jitomates!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/SKROUL

Si igual pasa, debe de ser más diverso con las palabras para América latina


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

He escrito «tomates» y fue aceptado.


https://www.duolingo.com/profile/Iris451840

Puse "nosotros comemos tomates" y me dice que esta mal ._.


https://www.duolingo.com/profile/mmedina14

Es un poco indiferente si se coloca ''Die'' o no cierto? de ''Tomates'' a ''Los tomates'' no hay mucha diferencia, creo..


https://www.duolingo.com/profile/Elkin_Molina

No me es clara la pronunciación de la palabra (Tomaten), es algo así como (tomat) ??? Gracias y buen día.


https://www.duolingo.com/profile/miguelangel..

Se pronuncia algo así: "tomat-n" o sea no pronuncias la "e" (TomatEn), pero sí debes pronuciar la "n". "tomat-n". Espero te ayude. Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/Elkin_Molina

Gracias, y buen día.


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaEscS

En el DRAE pueden encontrar jitomate como sinónomo de tomate (en México).


https://www.duolingo.com/profile/Klara-Ilona

¡Muy interesante! Leo hoy por primera vez que se dice al tomate también jitomate (en México). Estuve leyendo un poco. Entre muchos encontré este enlace: https://apuntesdecocina.com/2006/12/09/hallacas/

Tampoco sé que significa "hallacas". ¿Tal vez alguien me lo dice? Muchas gracias de antemano.


https://www.duolingo.com/profile/VanessaSnc359408

Hallacas!! es en Venezuela parecido a los tamales en México. Con hojas de platano.


https://www.duolingo.com/profile/Susana500753

No es lo mismo comemos tomate que nosotros comemos tomate?Decia Wir essen tomaten


https://www.duolingo.com/profile/BeluCabrer3

¿Qué diferencia hay entre "nosotros comemos tomate" y "comemos tomates"? Me la marcó como error, debería ser correcta cualquiera de las dos formas.


https://www.duolingo.com/profile/Matilde366588

Esta mal traducido.


https://www.duolingo.com/profile/griselda657534

yo lo traduzco como nosotros comemos tomates y me marca que" nosostros" , no va


https://www.duolingo.com/profile/CristianPe142239

ich essen tomaten = (yo) como tomates ich essen die Tomates = (yo) como los tomates

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.