Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Duermo durante la noche."

Traducción:Ich schlafe am Abend.

Hace 3 años

10 comentarios


https://www.duolingo.com/OdRosario
OdRosario
  • 16
  • 11
  • 10
  • 8

Ich schlafe am Nacht, tampoco me la puso correcto

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

no. "am Nacht" no existe.

Du schläfst in der Nacht. y Du schläfst am Abend.

Du schläfst am Tag und in der Nacht. Du schläfst bei Tag und bei Nacht.

Una razón, por lo que es como es, yo no la sé.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/migl2354
migl2354
  • 25
  • 24
  • 24
  • 364

La traducción más exacta sería "Ich schlafe während der Nacht". Concuerda más con la propuesta en español.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SantiagoAmi

Por qué no podría ser: Ich schlafe an der Nacht? Me la dio como incorrecta

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Ro.Rou.Rodrik
Ro.Rou.Rodrik
  • 17
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4

Diferencia entre abend y nacht alguien por favor. Gracias.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

"Nacht" es más tarde que "Abend". A "Nacht" es oscuro, muy oscuro. A "Abend es casi oscuro hasta oscuro.

  • un día: früh am Morgen, am Morgen, am Vormittag, am Mittag, am Nachmittag, am Abend, in der Nacht, um Mitternacht(=24:00 Uhr), früh am Morgen,...
Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Ro.Rou.Rodrik
Ro.Rou.Rodrik
  • 17
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4

¡muchas gracias! tus comentarios me han ayudado mucho en ocasiones anteriores y en esta no será la excepción :D

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/samcorro
samcorro
  • 13
  • 11
  • 10
  • 2

¿Podría ser también "Ich schlafe im Abend"?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

No. Ningún alemán dice "im Abend". Yo sólo podía especular por qué, pero yo no quiero especular.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/samcorro
samcorro
  • 13
  • 11
  • 10
  • 2

Vale, muchas gracias!

Hace 2 años