Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Es ist meine Gegend."

Übersetzung:It is my area.

Vor 3 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/Baerchenkatze

neighborhood?!?

Warum falsch? :-((

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Herbertmanfred

keine Ahnung, ist mir auch ein Rätsel

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/csubee1980

Gegend - neighborhood?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Baerchenkatze

Ja danke noch jemandem dem es auch so geht!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Raselli

Es bezeichnet in Deutschland nicht die direkte Nachbarschaft sondern aus der Sicht wie soll ich sagen aus Sicht einer Gruppe/Clique...Strassen/Wohnblöcke wo man sich am Tag aufhält und lebt....Nachbar in Deutschland der der direkt neben oder über einen wohnt.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Baerchenkatze

Aha ok Wenn du meinst. Danke das ist eine gute Erklärung!!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Paulaline

Ist 'territory' nicht auch eine Übersetzung für Gegend?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Nuiun

schätze 'territory' wäre ein sehr sachlicher Begriff, den man nur in Behörden / beim Militär verwenden würde.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/WolkZayets
WolkZayets
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 19
  • 18
  • 15
  • 5
  • 5
  • 830

Verkaufsmänner sagen manchmal "my territory"

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Nuiun

Warum ist "This is my area" falsch? Wer würde schon "It is my area" sagen? o.O

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Just_271069

Was ist an "that's my area" falsch ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Roca62

Revier sollte doch auch gehen?

Vor 1 Jahr