"Of course!"

Traduction :Évidemment !

October 19, 2014

13 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/tlilitlili

Bon, d'abord Duolingo me demande de traduite "cela va de soi" et m'impose "of course"... Puis Duolingo me demande de traduire "of course", je réponds "cela va de soi", Duolingo n'accepte pas et m'impose "Bien sûr !" Violent, non? Je propose sur le champ la rectif...

October 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Tintin34000

Même chose pour moi, ce n'est pas très pédagogique.

June 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/KLEIN913242

Pour moi "certainement" doit être une bonne réponse !

April 29, 2017

https://www.duolingo.com/profile/charlloo

of course peut vouloir dire certainement

January 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Juliemic2015

Pour ma part, cela veut dire "c'est certain"

June 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Nosyiranja

Pour moi aussi, "Naturellement" est faux !!?? Pourquoi ?

January 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/poireau466

naturellement ne veut pas dire bien sûr.

January 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/LumaP

Synonyme... Tout dépend du contexte... Ici, il n'y a pas de contexte, c'est tout le problème de la bonne réponse

January 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Mamyka77

Une fois c'est bien sûr , une autre fois c'est évidemment ! Où est la logique !!!!

January 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Loala1

Idem pour moi. ma 1ère réponse " bien sûr " acceptée juste Duo me repose la même question " bien sûr " refusé compté faut, réponse " Évidemment ! " faudrait qu'ils se mettent d'accord, ou c'est juste ou c'est faut !!! . Duo serait-il fatigué par moment ? lol

May 2, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Bubbulle2003

bien sûre devrait être accepté

January 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DANIELEFOG8

Comprends pas pourquoi "bien sûre" n'est pas accepté ! Il y a de quoi en perdre son latin !!!

April 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Kerjor

Bien sûr!

June 14, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.