1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. Dialoguer en espagnol

https://www.duolingo.com/profile/Tichini

Dialoguer en espagnol

Bonjour à tous, je m'appelle Tischa. Je voudrais bien discuter avec quel qu'un en espagnol si c'est possible.

October 20, 2014

15 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Tichini

Yo soy frances y hablo tambien holandés

October 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Yo soy español. Si quieres discutir discutimos. Por ejemplo ¿A qué lengua crees que se parece más el francés, al español, inglés, italiano, noruego, etc...?

October 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/pozine

Al francés, creo que el español es la idioma más similar. Hay tantos cognates! La mitad de todas las palabras son muy similares entre las dos idiomas.

October 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Oui, nous avons la même racine. Mais les gens qui parlons l'espagnol ont des problèmes avec le pronunciation, et c'est égal avec l'anglaise. L'espagnol semble plus à l'italien.

Al francés, creo que el español es el idioma más similar. ¡Hay tantos cognates! La mitad de todas las palabras son muy similares entre los dos idiomas. // Cognates = Parecidos ¿?¿?; (Parecido = similar)

October 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/pozine

creo que se dice palabra cognada. Y la palabra "idioma" es masculino? Pensaba que era feminino

Oui, nous avons la même racine. Mais les gens qui parlent l'espagnol ont des problèmes avec la prononciation, et c'est pareil avec l'anglais. L'espagnol resemble plus à l'italien.**

October 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Ivanka_ps

Creo que te refieres a los "cognados" http://es.wikipedia.org/wiki/Cognado

October 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/pozine

¡Sí, gracias!

October 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Ivanka_ps

De qué ^^. Y sí, "el idioma" es másculino, pero también puedes decir "la lengua", que es femenino.

October 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Tienes razón, se dice así. Es una palabra tan inusual que no la conocía.

Merci pour les corrections.

October 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AimadAmrao

Moi , même si je suis encore débutant ;)

October 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Tichini

Bonne chance alors !

October 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AimadAmrao

mucho gracias, por tu tambien

October 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/pozine

*Muchas gracias, para ti también :P

October 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AimadAmrao

c'est la correction ou quoi ?

October 26, 2014

https://www.duolingo.com/profile/pozine

À ce que tu as écrit

October 26, 2014

Discussions liées

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.