1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "To je jeho pes."

"To je jeho pes."

Překlad:It is his dog.

October 20, 2014

4 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/ohynek

Zde záleží na kontextu věty. Pokud bych ukazoval na psa a řekl "to je jeho pes", tak bych to řekl anglicky "This is his dog".


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Ano. Toto mě hrozně vytáčí v kurzu AJ -> NJ, protože oba jazyky to narozdíl od češtiny odlišují. My ne, takže zde je řešením "Ohlásit problém"


https://www.duolingo.com/profile/rychlik2

Proč tam není 'a' dog?


https://www.duolingo.com/profile/Escherichia2

Šlo by použít: It is its dog. Jako že třeba dítěte nebo zvířete?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.