1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Je suis ici seulement pour ç…

"Je suis ici seulement pour ça !"

Traduction :¡Estoy aquí únicamente por eso!

October 20, 2014

13 messages


https://www.duolingo.com/profile/lhenry64

Il y a des centaines d'exercices où duolingo est insupportable parce qu'il refuse toute solution à part la traduction littérale. Et soudainement, "seulement" et "uniquement" sont interchangeables ? Manque de cohérence.


https://www.duolingo.com/profile/henjy2

Thenry64, c'est le sens de la phrase. On peut dire seulement et uniquement puisqu'ils sont idem. Je suis juste ici pour ça, on n'est pas là pour quoique ce soit d'autre mais seulement pour cela, uniquement pour cette raison.Vois-tu?C'est la même pièce de monnaie qu'elle soit pile ou face


https://www.duolingo.com/profile/Hensen125053

C'est vraiment n'importe quoi les Espagnols son de notre avis.!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Alenbi

j'aurais mis "para eso" quelqu'un peut-il m'expliquer mon erreur? merci par avance pour votre aide


https://www.duolingo.com/profile/Esteban478616

"para eso" accepté. (14 mars 2021)


https://www.duolingo.com/profile/clemeeeee

Pourquoi "solo estoy aqui por eso" ne fonctionne pas ?


https://www.duolingo.com/profile/patou387577

Pourquoi sólo est refusé


https://www.duolingo.com/profile/YoannAbadi

Quand doit-on employer 'estoy' et quand 'soy' ?


https://www.duolingo.com/profile/aircindy

Voici un lien qu'un autre étudiant Duolingo a posté dans une différente discussion. Il te sera utile :) http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-74828.php


https://www.duolingo.com/profile/pelenc

pourquoi "aca" n'est pas valable à la place de "aqui" ?


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv

"aca (avec accent sur le 2ème a)" :

  • moins précis que "aqui (accent sur le i)" ;

  • utilisé en Amérique à la place de "aqui (avec accent sur le i)".


https://www.duolingo.com/profile/giselerivest

Solamente,pourquoi c,est pas bon


https://www.duolingo.com/profile/Nanounette17000

Si ! la réponse avec solamente est acceptée... Estoy aquí solamente por eso.

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.