"Lei è una donna."
Traducción:Ella es una mujer.
122 comentariosEl debate ha sido cerrado.
No dama sería lo correcto. donna no significa mujer en italiano sino dama , moglie es la mujer comprometida
Eso es porque el italiano es una lengua romance xd y pues antes el italiano no era italiano sino que español, y pues fue evolucionando a través de los años (diria que en la lengua se estaba perdiendo el español) poco a poco xd al igual que el frances y el portugues xd ya no es español y ya tiene nombre ❤❤❤ me voy de aqui ajskjaskjsksja
Lei, con letra inicial mayúscula, significa Ud. y lei, con minúscula, significa ella.
Si, cuando se habla de "ella" se escribe lei y cuando se habla de "usted" se escribe Lei, con mayuscula, claro que depende del contexto para diferenciar, si se enpieza una oración obviamente estará en mayúscula, ejemplos: Lei é in Italia (ella está en Italia) Lui e lei sono in Italia (el y ella están en Italia) A Lei piace il gelato? (¿A usted le gusta el helado?). Eso de forma escrita, de forma hablada depende del contexto para poder diferenciar.
Yinafranc01 en este caso lei e una donna significa ella es una mujer porque en la misma oración se está señalando donna para que lei se entienda como ella.
Aver tengo un pregunta porq sale lei e una donna y significa ella es una mujer y luego lei mangi es usted come? Q es q lei tiene varios significado
Lei puede significar ella y usted, denpendiendo del contexto, usted se usa de manera formal (obvismente) adí que se escribe con mayuscula al inicio
Disculpen, pero me pareció que la maquina tiene una tonada media extraña(?
Hay una grabación normal y otra que dice las palabras pausadas para escuchar bien la pronunciacion
claro, y aveces confunde, pero cuando hablamos de corrido tambien nos pasa lo mismo, se entiende.
Si, una rayita inclinada. Si es aguda a la derecha, si es grave a la izquierda
No es necesario usar el pronombre "ella" para indicar que "es una mujer". Ella es una mujer o es una mujer, se entiende igual
me parece mal que yo le de a saltar porque no puedo usar el microfono en ese momento y me la ponga mala
He leido varios de los comentarios y algunos se pronuncian por el mismo error que me da traduzco bien y me dice que me equivoque y cuando veo la respuesta del programa es lais.a quw yo puse!!!
DUOLINGO DE ❤❤❤❤❤❤ TE PONGO BIEN LA ORACION Y ME DECIS QUE ESTA MAL. ES "ELLA ES UNA MUJER" Y ME DECIS QUE NO ES ESO. LA ❤❤❤❤ QUE LOS PARIO
Depende del contexto, en este caso no es mecesario, la mayoria de las veces será "ella"
Que mal llevar una racha buena y que te equivoques por algo que piensas ya dominar. Me equivoco mucho en el pronombre "lei". Lol Cx
