"Sometimes we eat fish for dinner."

Překlad:Někdy jíme rybu k večeři.

October 21, 2014

10 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/RenataSara962513

použila jsem místo NĚKDY slovo OBČAS a bylo to špatně, je to ale významově stejné


https://www.duolingo.com/profile/Erumoico

Proč tady není neurčitý člen (tedy "a fish")?


https://www.duolingo.com/profile/makovice

Fish, chicken, pork, beef - ve smyslu rybí maso, kuřecí maso,... se píše bez členu. Aspoň já jsem to tak pochopila. Kdybychom jedli kapra, štiku,... bylo by to se členem.


https://www.duolingo.com/profile/barbrozinka

Nemůže být jíme NA večeři, se zavřenýma očima by šlo "máme NA večeři". Ale správně je jíme K večeři rybu.


https://www.duolingo.com/profile/agca

Pokud se vám nějaká věta nezdá, ať už otázka či odpověď, klepněte vždy na "ohlásit problém". Z diskuzí se to nemusí dostat k těm správným lidem, kteří na tom pracují...


https://www.duolingo.com/profile/barbrozinka

To jsem udělala, nicméně k čemu je pak diskuze - tady si myslím, že na to je dobré upozornit všeobecně.


https://www.duolingo.com/profile/agca

Výborně, stačí ohlásit problém Pro tvůrce česko-anglického kurzu je totiž velice složité dohledávat větu z diskuze v databázi všech vět, takže nemá význam to tam psát. Dískuze pak slouží k řešení gramatiky...


https://www.duolingo.com/profile/makovice

Proč nemůže být: K večeři někdy jíme rybu?


https://www.duolingo.com/profile/MartinaBuro

Sometimes = občas!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/agentCI5

Někdy my jíme rybu k večeři = Neuznáno!

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.