"Das ist hilfreich."

Traducción:Esto es útil.

October 21, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/CliffDempsey

cual es la diferencia entre hilfreich y nützlich?

October 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/taliaga

Yo diria que son sinonimos intercambiables. Si te fijas en las raices de las palabras, una viene de Ayuda (Hilfe) y la otra de Uso (Benutzen). En inglés serian análogos de Helpful/Useful respectivamente.


https://www.duolingo.com/profile/Tamarahueche

me pueden ayudar con la pronunciacion de hilfreich .... gracias!!


https://www.duolingo.com/profile/taliaga

Puedes buscar la palabra en servicios como leo o google translate y allí podrás escuchar cómo suena cada palabra. por ejemplo: (http://dict.leo.org/#/search=hilfreich&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwordShowSingle=on)

Con las disculpas de los estudiosos en materia de pronunciación, castellanizado sonaría algo como "jilfraij" :p

Fíjate que "ei" en alemán suena como "ai" (¿Como pronuncias "Albert Einstein"?). Del mismo modo, "eu" suena como "oi". (Escucha como se pronuncia "Europa" en alemán)


https://www.duolingo.com/profile/edo_farias

gracias, yo sumaría que la r se pronuncia como g, pero como una g de la garganta, jilfgaij


https://www.duolingo.com/profile/Himelda6

Son sinónimos por favo!r


https://www.duolingo.com/profile/4491seni

en la galleta de la traducción de HILFREICH, da como posibilidades de respuesta , útil, beneficioso, práctico. cualquiera de estas tres posibilidades de respuestas deberían ser buenas y no solo , el uso de la palabra ÜTIL

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.