1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Ton épaule est rouge."

"Ton épaule est rouge."

Traduction :Tu hombro está rojo.

October 22, 2014

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/sandraindia

Je ne comprends pas défois lorsque qu'on utilise une couleur avec "être" on utilise "ser" et defois"estar"? Y a t'il une règle ou c'est comme on veut?


https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Normallement, ton épaule est rouge au début de l'été, lorsque le soleil te brûles (tes épaules ne sont pas rouges en hiver)

Tu hombro está rojo = Parce tu te brûles, ou ton épaule est maquillage

Tu hombro es rojo = Ta peau est rouge, tu ne peux pas changer la coulour


https://www.duolingo.com/profile/sandraindia

Très subtil!!! Ok , merci beaucoup


https://www.duolingo.com/profile/cordier467323

100% d'accord avec Sandraindia. C'est compliqué des fois

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.