1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Les hommes jeunes écrivent d…

"Les hommes jeunes écrivent des lettres."

Traduction :Los hombres jóvenes escriben cartas.

October 22, 2014

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/NTRMY13

Los hombres jovenes escriben letras ? > Me parait juste ? (mis à part l'accent sur jovenes que je n'ai pas sur mon clavier mais que j'ai mis dans ma réponse)

October 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bizarre, Los hombres jóvenes escriben letras. est dans la liste des réponses acceptées depuis plus de 4 mois...
Peut-être qu'une faute de frappe s'était glissée dans votre réponse ?

November 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/FND002

Salut RemN. >En espagnol "letras" est mots , et "cartas" lettres. à bientot et bon journèe.

October 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Mots = palabras.

Lettres = Letras (carácter); cartas (una carta de amor, por ejemplo)

"Escribir unas letras" = "escribir una carta"

Paroles = Letra de canción.

October 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/NTRMY13

Merci et bonne journée également.

October 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/veromel

En français nous dirions : Les jeunes hommes écrivent des lettres.

February 9, 2018
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.