"The house turns into a hotel."

Traduzione:La casa diventa un albergo.

5 anni fa

16 commenti


https://www.duolingo.com/karlrotto

secondo voi sarebbe giusta anche

la casa cambia in un hotel ?

5 anni fa

https://www.duolingo.com/Tore76

io ho scritto "la casa si trasforma in un albergo" e me la considera giusta

5 anni fa

https://www.duolingo.com/renzodeletteriis

Quando pronuncia "hotel" sembra dica "uttao" !!!

5 anni fa

https://www.duolingo.com/dada745
dada745
  • 13
  • 8
  • 6
  • 6
  • 2

:) tu mi fai troppo ridere ! non ti sto prendendo in giro, ma mi piace la tua spontaneità che ci sta bene qua dentro ! come divertirsi un pò mentre facciamo " i seri " ! :) ciao ! dani

5 anni fa

https://www.duolingo.com/renzodeletteriis

Ciao e grazie! Renzo!!!

5 anni fa

https://www.duolingo.com/39gius

proprio così!!!

5 anni fa

https://www.duolingo.com/ledrox

differenza tra house e home?

5 anni fa

https://www.duolingo.com/Tore76

"house" è la sola costruzione dell'abitazione (muri, mattoni fisici).

"home" è la casa nel senso degli affetti, quando dici ad es. a casa mia (includi anche tua moglie, i tuoi figli, il tuo cane, il tuo gatto etc., le tue cose etc., le vostre abitudini etc.) immagina la home come l'anima della tua casa. Quando dici "a casa mia si fa così" ti riferisci alla "home"

Più o meno come un computer o come un corpo umano

"house" è come l'hardware la parte fisica il corpo.

"home" è come il software o l'anima

5 anni fa

https://www.duolingo.com/39gius

Grazie della spiegazione.

5 anni fa

https://www.duolingo.com/salvatore.954195

grazie. quindi per dire " vado a casa mia" devo usare house giusto?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Tore76

No.

Andare a casa si dice "go home" senza il "to" dopo "go".

I go home = Vado a casa ( o vado a casa mia) [Di solito vado a casa, dopo un'azione abitudinaria ad es. dopo il lavoro]

I'm going home = Vado a casa (vuol dire che ci stò andando nel momento in cui parlo).

I'm going to go home = sto per andare a casa (andrò a casa) [non ci sono ancora andato ma lo farò di sicuro] [In questo caso ho messo "to" ma dopo "going", "go home" rimane senza to]

4 anni fa

https://www.duolingo.com/syrinx57

pessimo audio

5 anni fa

https://www.duolingo.com/sciok72

perché si mette "into"? grazie

5 anni fa

https://www.duolingo.com/Tore76

turn into = trasformarsi in,...diventare...

the house turns into a hotel = La casa si trasforma in albergo. La casa diventa un albergo

5 anni fa

https://www.duolingo.com/sciok72

thank you very much :)

5 anni fa

https://www.duolingo.com/Tore76

you're welcome

5 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.