Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Mein Traum ist kein Traum."

Перевод:Мой сон не сон.

3 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/Nata1971

Как понять,что человек имеет ввиду ,,сон,, или ,,мечта,,?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Jabarda11

Почему нельзя "Моя мечта - не сон"?

2 года назад

https://www.duolingo.com/AksiniaSmirnova

Не поняла, почему нельзя перевести, как "Мой сон - не мечта"?

2 года назад

https://www.duolingo.com/EricaTsugu

Что значит "Мой сон не сон"?

1 год назад

https://www.duolingo.com/ArtyomDuo

моя мечта это не сон

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/Harry-kai
Harry-kai
  • 22
  • 9
  • 9
  • 442

Уважаемые модераторы! Обратите, пожалуйста, внимание на эту тему. Нажатия кнопки “Мой ответ должет быть приянт” явно недостаточно. Требуется ваше вмешательство. Помимо принимаемых ответов “Мой сон не сон”. “Моя мечта не мечта”. Должны приниматься следующие: “Мой сон не мечта”. “Моя мечта не сон”. Ибо без контекста даже втроем не разобраться… ;-) Но если я ошибаюсь, объясните мне, пожалуйста, будьте любезны.

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/drunkmay

А можно мой сон без сновидений?

2 года назад