"I have had my permit since October."

Traducere: Eu am permisul meu din octombrie.

[ValeriuAbajer]

...corect mi se pare..eu aveam'' sau ..eu am avut''

[Gil286493]

It is a mistake

[Horea6969]

In niciun caz nu se traduce la timpul prezent!

[DianaBuse]

La timpul prezent? Nu prea cred

[ArmandCONST]

I have my permit since October.....cum se traduce atunci?

[Maria302317]

Eu avusesem...?este mmcp

[Anca190399]

Nu răspunde nimeni?
Si mie mi se pare că este mmcp

[Aly231266]

I have had my license since October???

[VirginiaSt942339]

Nu este la pezent- corect Eu am avut

[IonGrozav]

have had nu este la prezent !!!!

[BA0LaFSa]

Asa este

[Elena674459]

Traducerea lui peşte

[VladPanoiu]

Nu am inteles ce spunea...

[Sofia511139]

De acord cu Horea 6969.

[virgil_48]

Nu mai citeste nimeni comentariile acestea?

[Dorin4926]

Se impune o explicatie... pentru incercarea de a noanta o exprimare mai sofisticata....

[VladimirNi11839]

Of, nu stiu gramatica