"Voi venite nel ristorante verde."

Traducción:Ustedes vienen al restaurante verde.

October 22, 2014

5 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/LuisCarlos17f

dove sei, al bar o al supermercato? = ¿Dónde estás en el bar o en el supermercado? Per ora, non pensiamo al matrimonio = por ahora no pensamos en el matrimonio. voi venite nel ristorante verde = ustedes vienen al restaurante verde.

¿No es gracioso como las preposiciones (en el, al) se usan de forma diferente en los dos idiomas?


https://www.duolingo.com/profile/1988mae

el "ustedes" no es necesario


https://www.duolingo.com/profile/Yasminorop3

de verdad que me confundí con esta oración!


https://www.duolingo.com/profile/Burgos2177

Si nel es " en el" según la misma página, ¿Por qué lo marca como error?


https://www.duolingo.com/profile/MaruSanche7

hay muchas ocaciones en que se omite el ustedes, incluso al corregirlo lo marca abreviado.. creo que es prescindible...!!

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.