"Sa sœur est aimée par ses parents."

Übersetzung:Seine Schwester wird von ihren Eltern geliebt.

Vor 4 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/clemenzz

Ein Satz, der mich grammatikalisch verwirrt - bezieht sich das "ses" auf die Schwester oder den Protagonisten/die Protagonistin? Genetisch ist es natürlich egal... ;-)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Ist nicht eindeutig feststellbar ohne Kontext und kann daher beides bedeuten!

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/lisa_grewal
lisa_grewal
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 22

Ausprache: ? liaison zwischen est_aimée?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/entmenscht

Wüsste ich auch gern, weiß jemand Bescheid?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Jap, da gibt es eine Liaison.

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.