"Nonhonientedaperdere."

Traducción:No tengo nada para perder.

Hace 4 años

11 comentarios


https://www.duolingo.com/hfabres
hfabres
  • 22
  • 21
  • 21
  • 14

No tengo nada que perder es lo correcto

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/mareabaja

"no tengo nada para perder" es raro

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Glajim76

Estoy de acuerdo con hfabres.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Ferdinandotavolo
Ferdinandotavolo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1023

Nada QUE perder

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/mcarmine
mcarmine
  • 14
  • 13
  • 10

... eso fue lo que puse antes y me dijo que lo correcto era "nada que perder"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/itastudent
itastudent
Mod
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 2

Aceptado :) A veces Duolingo se divierte haciendo bromas... :P

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/JesusLopez664528

No tengo nada QUE perder, sería la traducción correcta al español. Lo otro no se dice

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/paco210306

No tengo nada que perder

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/miquel825578
miquel825578
  • 25
  • 25
  • 11
  • 29

Nada que perder.

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/JosiPerez2
JosiPerez2
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6

No tengo nada A perder?

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/Carmen367781

La respuesta es "no tengo nada QUE perder", "DE perder!!!!"

Hace 2 meses
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.