"El televisor en blanco y negro está fuera de moda."

Non è esattamente lo stesso. Si può guardare il televisore senza guardare la televisione (ad es. quando il televisore è spento).