"Ten medvěd jí ovoce."

Překlad:The bear eats fruit.

October 23, 2014

3 komentáře
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/HanaRemesh

proč by nemohlo být "fruits"?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Fruits je oznaceni ruznych druhu ovoce. Ovoce je zvlastni v tom, ze 'fruit' znamena jednotne i mnozne cislo a fruits, coz by se mohlo zdat byt cislem mnoznym oznacuje smes druhu. Stejne tak fish. Fish is a Fish are. A pak je fishes, coz oznacuje, ze jsou tam ruznorode druhy.

The bear eats fruit znamena, ze ji ovoce a dale uz neni jasne, jestli se cpe jablky, nebo malinama nebo smesi ovoce. Kdybychom rekli "They have many fruits", tak tim chceme rict, ze meli mnoho ruznych druhu, ne, ze meli hodne ovoce jako takoveho. Doufam, ze to dava trochu smysl.


https://www.duolingo.com/profile/HanaRemesh

jasně, děkuju!

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.