"Siamo marito e moglie."

Traducción:Somos marido y mujer.

October 23, 2014

14 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/torrexon

disculpen, ¿en qué casos tengo que utilizar o se puede utilizar "donna" y en que casos "moglie" ?

October 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/itastudent

Moglie es como esposa... donna es solo el femenino de hombre.

October 27, 2014

[usuario desactivado]

    moglie, sposa=esposa, donna=mujer

    February 21, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/Naniroma

    Ita!!! Donna es mujer, género femenino. "se imagina q Hombre lo pensemos como masculino de mujer???. (es gracioso, es un chiste ). Moglie es esposa, señora o mujer de un esposo. Donna es sólo mujer. Esposo es el marido, conyugue, consorte y no hay (creo yo) otro sinónimo. Conyugue y consorte es nombre para ambos en la pareja.

    May 4, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/ed_miko

    Buen dato, gracias.

    July 20, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/torrexon

    gracias

    October 27, 2014

    https://www.duolingo.com/profile/oriromi

    Como vas a decir el femenino de hombre por favor... ¿No sabes decir mujer?

    August 28, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/fer_urbina159

    Ay, de eso de murió un amigo D:

    December 14, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/luciana497413

    Alguien podria decirme por que en vez de usar "ed" utiliza "e" si las dos significan "y" no puedo usar siamo marito ed moglie

    September 9, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/JeanPernig

    Estas en lo correcto que son Lo mismo pero "ed" se utiliza para palabras iniciadas en s, z o vocal y "e" en las demás

    October 11, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/TomyTomaso

    Se utiliza "ed" si la palabra siguiente empieza con una vocal. Ejemplo: "mio fratello e io". Si la palabra siguiente empieza par consonante, utilizamos "e". Ejemplo: "marito e moglie"

    December 11, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/Naniroma

    Esposos, pareja, conyugues y consortes son sinónimos.

    May 4, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/FranalexLa

    siamo marito e moglie, la traduccion que puse fue somos marido y esposa, me la coloca mal y su traduccion es marido y mujer, esta mala, mujer es genero, no condicion legal

    November 19, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/GeorgieDelCas

    Puede traducirse marido y esposa ?

    February 17, 2019
    Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.