Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"私たちは男の人ですか?"

訳:Are we men?

3年前

2コメント


https://www.duolingo.com/sakaeiisaka

英語圏の方たちはこの文章を日常的に使いますか?

3年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 20
  • 16
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1566

日常的に使うか、と問われれば答えは「使わない」になるでしょうね。自分を含めた「私たち」が、男性であるかどうか改めて問う場面などちょっと想像しづらいです。

ただそれと英語の勉強とは切り離して考えた方がよいでしょう。有名なフレーズの"This is a pen"にしても、少なくとも私は一度も実生活で耳にしたことがありません。わざわざ教えてもらわなくても、見ればペンだと分かるからです。しかし学習用の例文としてならなお意義があります。

英語学習の初期の段階で、限られた語彙の中から例文をひねり出すとなると、不自然な文や実際には使われない文もどうしても混じってきます(例:「その馬はパンを食べます」「私達は熊です」)。あまりこだわらずに学習を先に進めてみてはいかがでしょうか。

3年前