"On uczy się dniem i nocą."

Tłumaczenie:He studies day and night.

4 lata temu

10 komentarzy


https://www.duolingo.com/Efka90

Dlaczego nie uznaje 'learns' :|

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Rafal-Majewski
Rafal-Majewski
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 7
  • 6
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 84

Już zalicza

5 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/yuioyuio
yuioyuio
  • 24
  • 11
  • 3
  • 3
  • 3

You have to study in order to learn.
Study oznacza proces nauki, a learn efekt tego procesu, czyli nauczenie się.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/sobmar
sobmar
  • 25
  • 24
  • 24
  • 22
  • 22
  • 15
  • 7
  • 3
  • 292

Chyba nie do końca, bo mówi się "I am learning English", czyli uczę się angielskiego. Więc "learn" nie zawsze musi oznaczać efekt, ale też sam proces uczenia się.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/FalixR
FalixR
  • 12
  • 12
  • 5

"He is learning english" trzeba przetłumaczyć "On naucza się angielskiego"?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Viciu1a

OJT

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Limal88

'yuioyuio' poraz kolejny sie wymadrzasz znajomoscia regulek i niczym wiecej. Skoro learn znaczy ze sie uczylem i sie tego nauczylem to jak z tego zdania wywnioskowalas ze sie nie nauczylem tego czego sie uczylem caly dzien i noc? nie mozesz tego wywnioskowac wiec odpowiedz z uzyciem slowa learn tez powinna byc uznana za poprawna. Boooom! madrala poskromiona!

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Karol270017

Dzięki tej mądrali sporo już zaoszczędziłem na korepetycjach ;)

2 lata temu

https://www.duolingo.com/agata_1000

Napisałam: ,,He studies at day and at night" i nie zostało zaliczone. Proszę o wytłumaczenie.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/MynameKika
MynameKika
  • 13
  • 13
  • 11
  • 8

Sesja is coming. :D

3 lata temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.