Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Ich renne."

Перевод:Я мчусь.

3 года назад

8 комментариев


https://www.duolingo.com/servus123

Я бы предложил перевести данное задание, как "Я мчусь". На мой непросвещенный взгляд, все-таки в данном случае ближе к смыслу было бы задать "Ich laufe". Поскольку собственно "гонки" - это есть Das Rennen".

3 года назад

https://www.duolingo.com/tcarnaev

Я тоже предложил вариант "я мчусь" но почему то другой вариант был предложен в качестве правильного ответа

3 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Этот ответ должен приниматься, если нет, то сделайте пожалуйста скриншот и нажимайте на кнопку сообщить о проблеме. Большое спасибо!

3 года назад

https://www.duolingo.com/AlekseyEgo

В чем отличие от laufen?

3 года назад

https://www.duolingo.com/servus123

В том, что laufen означает бежать. Или идти, проходить куда-то. Напр. используется в вопросе Darf ich durchlafen? А вот rennen может передавать еще и смысл слова "мчаться", т.е. бежать очень быстро. Впрочем, выше я уже объяснил. Если вы ждете ссылок на какой-то талмуд типа Duden, то это не ко мне. Но практика показывает, что мое утверждение недалеко от истины.

3 года назад

https://www.duolingo.com/AlexLb4

Можно ли сказать " я бегу " ?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Eva952814

Как пр слать screeshot? У меня аномалия. Я написала я мчусь. Ответ не принят. Надо писать я мчусь. Пожалуйста подскажите.

1 год назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 63

Скриншот можно загрузить на любой общедоступный файлообменник, а здесь оставить ссылку.

1 год назад