1. Foro
  2. >
  3. Tema: Italian
  4. >
  5. "Lo que ellos me dijeron no e…

"Lo que ellos me dijeron no es verdad."

Traducción:Ciò che loro mi hanno detto non è vero.

October 24, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/RubenSosa21

"Quello che loro mi hanno detto non è vero" deve essere accettata come una risposta giusta!


https://www.duolingo.com/profile/E.G.2020

¿Por qué "Quello che loro mi hanno detto non è vero" no lo aceptan?


https://www.duolingo.com/profile/mcarmine

hay una diferencia entre pasado remoto y avere+participio


https://www.duolingo.com/profile/WMD17

Si! El pasado remoto se debria utilizar para cosas que han pasado mucho antes. Al contrario el pasado proximo se deberia utilizar para cosas que han pasado mas recientemente. Sin embargo lo que pasa es que en general los italianos del norte siempre utilizan el pasado proximo y los del sur siempre el remoto


https://www.duolingo.com/profile/Carmen477284

la corrección es lo mismo que escribí porque figura como incorrecto?

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.