Topic: Italian

"Quello spiega le tue ragioni."

Translation:That explains your reasons.

June 21, 2013

8 Comments

https://www.duolingo.com/artskinner

    the drop down only has three "thinking" absolutely no help.

    January 17, 2014
    https://www.duolingo.com/kilianseavers

      motivations??? please add

      November 27, 2013
      https://www.duolingo.com/bill_oneill51

        "your thinking" should also be accepted for "le tue ragioni"

        June 21, 2013
        https://www.duolingo.com/confusedbeetle

          i think reasons is a bit different

          September 9, 2013
          https://www.duolingo.com/P-Fogg
          • 180

          Ragioni is a new word, they gave 3 hints all with the word 'think' in them but my answer 'that explains your thoughts' is wrong. That can't be right.

          August 8, 2014
          https://www.duolingo.com/Duolessio

            In my opinion, ciò would be preferrable in place of quello.

            January 9, 2016
            https://www.duolingo.com/LotSparham
            • 329

            This sentence does not make sense. Reasons can explain (one's attitude towards) something - not the other way around.

            April 23, 2018
            https://www.duolingo.com/P-Fogg
            • 180

            You may have a philosopical point to make but the translation is straightforward - spiega is the verb and ragioni is the noun object. In English English we would certainly say something like this about someones motives.

            April 24, 2018
            AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
            Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.