https://www.duolingo.com/nostalgia6

이거 모든 과정 끝마친 분들 계세요?

이제 한정사 역량까지 달성했는데, 이게 뒤로 가면 갈수록 뭔가 번역률이 좀 낮아진다고 해야 하나? 그렇더군요.... 해석 하나를 하더라도 "듀오링고에 맞는 스타일(?)"로 번역을 해야 하니까 오답률이 올라가서 시간이 오래 걸리네요. 모든 역량을 다 달성하려면 하루에 1시간씩 한다는 기준으로 한 2달 해야 할듯 하네요. 이거 끝마치신 분들 계신가요? 그리고 이거 번역률이 초기보다 많이 괜찮아진건가요? 아니면 초창기랑 별 차이 없나요?

3년 전

댓글 25개


https://www.duolingo.com/bacharis

끝낸건 아닌데 확실히 초기보다 점점 좋아지고 있습니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/Miiya7

올바르지않은 사항을 제시할 경우, 생각보다 빠르게 개선해주어서 앞으로 점점 더 좋아질거라 기대하고 있어요.

3년 전

https://www.duolingo.com/TackleMeIfYouCan

네, 점점 괜찮아 지고 있는 것 같아요!!!!!!!!!!

3년 전

https://www.duolingo.com/Ella.Kang

저는 속성까지 끝내고 하루에 한 시간씩 복습하고 있습니다. 음..영작할 때, 듀오에서 배운 문장을 나도 모르게 사용하기 시작했습니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/OLma1

아이패드로 하면 한글 단어로 조합할수 있어서 정답률이 높아집니다. 근데 영작할때 학습효과는 조금 떨어지는것 같구요. 애매합니다..ㅎㅎ

3년 전

https://www.duolingo.com/Ella.Kang

아이패드로 하면 영어 음성인식이 잘 되고 안드로이드 폰으로 하면 한글 인식이 잘되고 pc 로 하면 타입핑 연습이 잘 됩니다

3년 전

https://www.duolingo.com/yongbam

그냥 듀오링고 공부하는 것 같아요

3년 전

https://www.duolingo.com/4SMD
4SMD
  • 13
  • 10
  • 10
  • 7

저는 한국어 사용자를 위한 영어만 완료했는데 영어 사용자를 위한 유럽언어들 해보면 문법상 비슷한 구조를 갖고 있기 때문에 학습하기 좋아요.

3년 전

https://www.duolingo.com/InCepTion

해당 번역에 관련된 명사의 순서를 그대로 쓰지 않으면 틀리게 되있더라구요. 조금 더 이런부분에 대한 의견을 제출해야지 될 것 같습니다~

3년 전

https://www.duolingo.com/jpg612

정말 번역 문제는 많죠...근데 그것땜에 오답이 나고 오답 때문에 풀었던 문제 또 풀고....또 풀고....그래서 한단계 넘어가는데 많게는 80번 넘게 문제를 푼 적도 있습니다......그런데 그 반복 과정에서 학습효과가 생기도록 배려한 듀오링고의 깊은 뜻이 아닐까요??...ㅋㅋ

3년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

제 생각이랑 똑같아서 깜놀했네요

3년 전

https://www.duolingo.com/king5777

하긴;; 갈수록 답답....하죠

3년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

그래도 이만한 앱이 없는 것 같아요!! 혹시 있으면 공유좀..^^;;

3년 전

https://www.duolingo.com/Miiya7

catch it English 도 게임처럼 영어 공부하는 앱이에요 추천해요

3년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

감사합니다!!^^

3년 전

https://www.duolingo.com/rounder128

전.. 잠시 완성도도 기다릴겸(?) 쉬고 있습니다. ㅎㅎ...맞..맞나?

3년 전

https://www.duolingo.com/Mirakelsong

이거 언제까지 해야 끝나요?

3년 전

https://www.duolingo.com/nostalgia6

그러게요... 뒤로 가면 갈수록 영어가 아니라 듀오링고 공부하기 너무 힘드네요... 50xp 채우는게 이렇게 힘들줄이야;;;;ㅜㅜ

3년 전

https://www.duolingo.com/lovandy

저는 한국어 서비스 오픈 때부터 조금씩 해서 오늘 모든 과정 완료했어요! 그냥 재미삼아서 게임 스테이지 깨는 느낌으로 하면 크게 스트레스 받지 않는 듯요. 이제 번역과정으로 가는데... 한글 문서는 거의 없네요; (뭔가 보람이...;;)

3년 전

https://www.duolingo.com/PiusHwang

축하드려요 ㅎㅎ

3년 전

https://www.duolingo.com/melchi3

공짜니까!

3년 전

https://www.duolingo.com/JaK81

끝까지 다 끝내기는 했는데 시험보고 왕창 건너뛴 상태로 시작해서 그런지 시간이 지나면 역량이 막 깎여있어서 모두 가득 채운 상태로 만드는게 힘듭니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/eunjooLee5
eunjooLee5
  • 14
  • 11
  • 11
  • 10
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2

시험으로 많이 통과해서 생각보다는 많은 양은 아니었지만 의미있는 시간이었어요. 재미보다 언어의 다양성에 대한 놀라움과 새로운 것에 대한 도전의식을 느끼게 해주네요.

1년 전

https://www.duolingo.com/Emcuf

better

1년 전

https://www.duolingo.com/yenshaus
yenshaus
  • 22
  • 14
  • 12
  • 9
  • 9
  • 94

번역이나 해석은 문제가 아닌듯 하고 정말 도움이 되는지가 문제인데 초보자에게는 확실히 도움은 되는듯..

1주 전
매일 5분씩 투자하여 언어를 무료로 배우세요.