"The permissions do not count here."

Translation:Tilladelserne tæller ikke her.

October 25, 2014

1 Comment


https://www.duolingo.com/Bluthund
  • 14
  • 14
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 1631

Does the word order "tæller ikker her" imply that the permissions do not count specifically here (but perhaps somewhere else)? Could you also say "tæller her ikke" to express that it is not the permissions that count here (but perhaps something else)? Or would "tæller her ikke" be wrong?

October 25, 2014
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.