"Il termine son repas."

Übersetzung:Er beendet seine Mahlzeit.

Vor 4 Jahren

13 Kommentare


https://www.duolingo.com/Gevgever
Gevgever
  • 25
  • 21
  • 10
  • 9
  • 7

Was is der Unterschied zwischen "terminer" und "finir"?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/GI-Deutsch

Könntest du das bitte übersetzten?

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/GUITTARD10
GUITTARD10
  • 25
  • 25
  • 19
  • 110

Offen gesagt ist die Nuance zwischen "terminer" und "finir" sehr klein.

Meistens sind diese Wörter austauschbar.

"Terminer" ist vielleicht etwas gehobener.

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/0liwia
0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

Es ist das Gleiche.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/pinkvogon

Wieso wird "Gericht" für "Essen" oder "Mahlzeit" nicht akzeptiert?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Tempomark
Tempomark
  • 21
  • 15
  • 4
  • 562

Est-ce aussi bon : Er isst sein Essen auf?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/GUITTARD10
GUITTARD10
  • 25
  • 25
  • 19
  • 110

Ich habe dieselbe Frage...

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Libby162774
Libby162774
  • 23
  • 12
  • 11
  • 11
  • 279

Hmm, wenn er seine Mahlzeit beendet, muss er nicht unbedingt aufessen. Vielleicht lässt er was liegen? Andererseits gibt es einen ähnlichen Übungssatz: „il finit sa bière“, das wird mit „er trinkt sein Bier aus“ übersetzt.

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/GUITTARD10
GUITTARD10
  • 25
  • 25
  • 19
  • 110

Vielen Dank für diese Erklärung !

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/BeatrixEic
BeatrixEic
  • 25
  • 25
  • 322

Wieso ist "er beendet sein Essen" falsch ?

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/kbccrst62

er beendet seine Mahlzeit

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/H-3000
H-3000
  • 22
  • 17
  • 13
  • 7
  • 4

Das ist die Diskussionseite, nicht das Antwortfeld. ;)

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.