"Deine Mannschaft ist sehr stark, aber ihre ist die beste!"

Traducción:¡Tu equipo es muy fuerte, pero el de ella es el mejor!

Hace 4 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/jaihopper
jaihopper
  • 12
  • 11
  • 3
  • 3
  • 2

como diferencio, el de ella, de, el vuestro? ihre Mannschaft und ihre Mannschaft no? :S

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/marianapatino

por la conjugación que le siga

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Delgado-Noe

la traducción "el de ella es el mejor" no es más correcta que "el del él es el mejor" puesto que DIE traduce tanto él, como ella, o ellos y ellas

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/CrisBaelish

yo lo traduje como el suyo es el mejor y lo aceptó.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/llalba

que te falte el signo de exclamacion no significa que tengas la frase mal!!

Hace 4 años
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.