"Do" e "Make" significam "fazer". Ocorre que usa-se "Do" para ações em geral, não palpáveis. Usa-se "Make" quando a ação a ser realizada por ser vista, tocada, como "make food" (fazer comida" ou "make building" (fazer um edifício"). Neste caso o correto é o uso do "do", pois se refere a exercício físico, algo mais abrangente, vago.

Pretérito Perfeito. Mais uma coisa para se aprender em português.

Poderia ser:She never accustomed make exercises

Parece que a questão tem um erro de português: Deveria ser: ela nunca costumava fazer exercício.

é possível a forma : " she has never used to exercise" ?