"Anbuachaillglas."

Translation:The green boy.

4 years ago

14 Comments


https://www.duolingo.com/peanutandjelly41

He must either be sick or be an alien.

4 years ago

https://www.duolingo.com/scilling
scilling
  • 25
  • 1603

Or merely inexperienced (i.e. in his “salad days”).

4 years ago

https://www.duolingo.com/GearoidinOg

Environmentalist?

4 years ago

https://www.duolingo.com/Fjlassen
Fjlassen
  • 17
  • 13
  • 8
  • 4

This could be alluding to the green children of Woolpit.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Allyson761920

or the child of the Green Giant

3 years ago

https://www.duolingo.com/TellTheSeal
TellTheSeal
  • 12
  • 12
  • 10
  • 9
  • 9
  • 5

Yes, "Little Sprout," the Jolly Green Giant's boy.

2 months ago

https://www.duolingo.com/HalloweenQueen31

shrek

2 years ago

https://www.duolingo.com/LeeInCalif
LeeInCalif
  • 25
  • 9
  • 4
  • 977

Destined to grow up to the mythical Green Man!

2 years ago

https://www.duolingo.com/kalashnikitty
kalashnikitty
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 6

They come up with the greatest sentences . . .

1 year ago

https://www.duolingo.com/SeanMeaneyPL
SeanMeaneyPL
  • 24
  • 24
  • 20
  • 17
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 9

I imagined a green statue - but would that be an buachaill uaine?

2 months ago

https://www.duolingo.com/SatharnPHL
SatharnPHL
Mod
  • 25
  • 954

It could be dealbh ghlas or dealbh uaine.

2 months ago

https://www.duolingo.com/MrBonBons

Would "glas le éad" be "green with envy" anybody?

3 years ago

https://www.duolingo.com/scilling
scilling
  • 25
  • 1603

See the Phrases section of the NEID entry for “envy” for two translations of “green with envy” — they’re not literal translations.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Cat5STORM

Luigi?

1 month ago
Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.